В калининградском драмтеатре актёры и музыканты Содружества «САМи»* представили «В твой новый год». О необычной постановке, любви к русской литературе и театру, который победит нейросети, Светлана Шунейко для журнала «Королевские ворота» поговорила с народной артисткой России Ириной Пеговой.
— Давайте, чтобы познакомиться, начнём с литературного блица. Выберите близкий вам вариант ответа. Бродский или Пушкин?
— Сразу предупрежу: не люблю подобный выбор, мне ближе не разделительный союз «или», а соединительный «и». И Бродский, и Пушкин. В какой-то момент жизни в тебя больше попадает Бродский, отзывается, поражает эмоционально и смыслово, на другом этапе — ты будешь искать утешения и ответы у Александра Сергеевича. Мне кажется, в жизни именно так и бывает. Вот и у нас в Содружестве «САМи» — есть «Онегин» Пушкина, мы играем его с огромным удовольствием, а есть и Иосиф Бродский, как, например, в нашем новогоднем спектакле-концерте «В твой Новый год».
— Цветаева или Ахматова?
— Принцип тот же — и та, и другая. Хотя так получилось, что в моей творческой жизни больше Марины Цветаевой.
— Пастернак или Мандельштам?
— Я лично люблю Бориса Леонидовича Пастернака, с огромным удовольствием и трепетом читаю его стихи, в частности в спектакле-концерте «В твой Новый год». Он завораживает, заполняет целиком, поражает своей целостностью. Стихи Пастернака — целая вселенная.
— Поэзия или проза?
— Поэзия или проза? Безусловно — поэзия. Ведь это возможность чуть оторваться от быта, приподняться и увидеть и жизнь, и события, и человека немного более целостно, а значит, и более верно. Кроме того, вот подумайте, когда человек начинает говорить стихами, или петь, или танцевать? Правильно, в самые яркие моменты своей жизни, тогда, когда обычные слова, то есть проза, заканчиваются и начинается самое главное — то, что внутри.
— Читать или слушать?
— До недавнего времени выбор был однозначным — читать. Сейчас, вы сами замечаете, многое меняется, и аудиокнига, как и в целом аудиоформат стали частью нашей жизни, причём важной и уже неотъемлемой. Иногда, особенно для молодых людей, звук — это главное соприкосновение с книгой. Поэтому, думаю, аудиокниги — это прекрасный формат, особенно если происходит слияние автора и чтеца, смысла, красоты текста и голоса.
— Один из ваших спектаклей-концертов называется «Ниоткуда с любовью» и отсылает нас к самому известному стихотворению Бродского. О чём для вас этот текст?
— «Ниоткуда с любовью» Иосифа Бродского — сильное стихотворение о любви, и воспринимать его как-то иначе невозможно. Это стихотворение, написанное в форме необычного письма вне времени и пространства, сразу, при первом же соприкосновении, сражает наповал. Так сильно оно написано. А вне времени и пространства — потому что любовь — всегда и везде. Она времена и пространства объединяет. Собственно, поэтому название этого стихотворения стало названием нашего спектакля-концерта.
— Что вы сейчас читаете?
— Могу сказать, что заново открыла для себя много русской прозы. Это, может, странно покажется, так как наш разговор крутится вокруг поэзии, но это так. Когда читаешь, например, Лескова или Горького в юности, в школе, воспринимаешь одно, а когда открываешь этих же авторов позже, видишь совершенно иное — глубокое и точное постижение русской жизни, русского человека. Это поражает, заставляет думать.
— Вы вспомнили школу. У вас есть рецепт, как увлечь детей книгами и отвлечь от соцсетей?
— Не нужно ставить нерешаемые задачи — отвлечь людей, и детей в частности, от соцсетей нереально. Но, думаю, что ответ на ваш вопрос достаточно прост. Если родители читают, да ещё и обсуждают прочитанное, делая это легко и увлечённо, дети непременно проявят интерес. Степень интереса, количество прочитанных книг, чтение запоем — это всё другие вопросы, а вот интерес к книге, в любом её виде, у ребёнка возникнет обязательно. Думаю, что родители могут просто заразить литературой, в том случае, конечно, если им самим интересно.
— Кроме отвлекающих соцсетей, есть ещё и нейросети. Вы наверняка слышали об актрисе, созданной нейросетью. Как думаете, актёрская профессия под угрозой?
— Мне кажется, что актёрской профессии ничего не грозит. В древнегреческом театре в Афинах V века до нашей эры на представления собирались от 10 тысяч до 30 тысяч человек, представляете? Сейчас театр собирает меньше, но собирает. Интерес к театру будет всегда, просто потому, что это живое, творящееся на наших глазах, здесь и сейчас. Театр не только вовлекает людей, заставляет их сопереживать, он людей объединяет! Это важно во все времена. Нейросеть конкурировать не может.
— «В твой Новый год» идет в Калининграде как раз накануне Нового года. А какие у вас отношения с этим праздником?
— В какой-то момент понимаешь, что отношения с Новым годом могут быть только очень хорошие. Новый год — это новые планы, надежды и их воплощения. Всегда. Даже в самые сложные моменты жизни. Новый год способен зачеркнуть плохое и начать новое, желанное, то, к чему ты давно стремился, чего хотел и, может быть, боялся даже мечтать. Новый год — это всегда возможность! С удовольствием провожу его с близкими и смотрю хорошее кино.
*Содружество Актёров Музыкантов и... (САМи) — творческая команда, название которой родилось уже после выхода в жизнь нескольких серьёзных проектов — спектаклей «Онегин» и «Гамлет Story», спектакля-концерта «Магия Музыки Магия Слова».
Куршская Коса была для Андрея Битова местом силы.
