На большой юбилейной выставке фестиваля были представлены работы 118 иллюстраторов из России, Армении, Беларуси, Великобритании, Испании, Казахстана, Кипра, Кыргызстана, Латвии, Монголии, Нидерландов, Сербии, Турции и Франции. Одна из основных задач фестиваля - популяризация визуальной культуры в России и продвижение талантливых иллюстраторов как на российском книжном рынке, так и на международном.
В прошедшем в Москве фестивале приняли участие калининградские художники-иллюстраторы Ольга Дмитриева, Мария Азизулова и Дина Петова. Мы побеседовали с ними об актуальности и философии книжной иллюстрации в XXI веке.
Графические романы
Ольга Дмитриева рисует комиксы
Ольга Дмитриева представляла на фестивале комикс, посвящённый жизни Иммануила Канта. А вообще комиксами художница занимается десять лет. Это графические романы о великих кёнигсбержцах.
- Мышление художника, - обосновывает Ольга свою приверженность жанру, - связано с визуальными образами, и проще изложить любую историю с их помощью, поэтому комикс - самый подходящий для графического романа жанр.
Впрочем, жанр биографического комикса существует давно и представлен целой обоймой жизнеописаний великих - ЖЗЛ в графическом варианте. Достаточно вспомнить историю последних лет трагической жизни Ван Гога «Винсент. Графическая биография», созданную голландской художницей Барбарой Сток, комикс о жизни Мунка, который норвежец Стефан Квернеланн рисовал семь лет. Ларс Фриске сделал двухсотстраничный комикс о жизни немецкого художника Джорджа Гроса, а француженки Корин Майер и Анна Симон создали графическую биографию Карла Маркса. Попытали себя в жанре комикса и отечественные мастера: Виталий Константинов создал колоритное жизнеописание Фёдора Достоевского.
Актуальность комиксных жизнеописаний Ольга Дмитриева обосновывает просветительской миссией жанра, когда о биографиях великих и исторических событиях рассказывается доступным языком графического рисунка. Автор биографического комикса выступает не только художником, но и исследователем. А приобретённые в рабочем процессе знания приносит нам - смотрящим. В частности, знания о Канте - ведь кроме общеизвестного звёздного неба над головой большинство из нас не ведает ровно ничего. Между тем в биографии великого философа немало примечательных фактов. Вот только один эпизод. В молодости Кант, выбирая между медициной и теологией, в результате поступил на философский факультет Альбертины. Объяснение находим в его работе «Спор факультетов», в которой Кант утверждает, что философия - основа всех знаний, а без её изучения любые знания несовершенны.
- Именно философы, - пишет он, - должны давать советы правительству при принятии решений. Между прочим, актуальная мысль…
А из «Иллюстрированной истории романтика из Кёнигсберга», созданной в своё время Ольгой Дмитриевой, узнаём, что одиночество и отчуждение с детства стали спутниками Гофмана, что отразилось на его двоемирии - как он сам это определял. И что, находясь под впечатлением от этого двоемирия, Достоевский написал повесть «Двойник» (12+).
А нынче в работе у художницы графическая иллюстрация Донелайтиса, биография которого тоже примечательна. Он был пастором в Пальмникене, часть населения которого говорила на немецком языке, а часть - на литовском. Потому и проповеди пастор читал на двух языках: с утра - на литовском, после обеда - на немецком. Опекал детей из пяти деревень, которые посещали церковно-приходскую школу. При этом самолично прошёл пешком эти маршруты, чтобы понять, насколько доступны они для детей. А ещё два года собирал деньги на орган для церкви Пальмникена, который до сих пор работает в Вильнюсе…
Часть воспитания
Мария Азизулова более двадцати лет занимается с детьми изобразительным искусством и книжной иллюстрацией. Иллюстрировала обложку книги калининградского автора Сергея Лугового «Снежный букварь» (6+) и Юрия Куранова.
Мария Азизулова: «Детская книга - моя многолетняя большая любовь»
- Детская книга - моя многолетняя большая любовь, - признаётся Мария.
Именно детям предназначена книга «Путь больше чем дорога» (12+), каждый разворот которой сделан в определённой технике.
«Снежный букварь»
«Про маленького лисёнка, который не любит убираться»
- Довести эту книгу до конца меня подтолкнула история альпинистки, в одиночку покорившей Эверест, - говорит Мария. - А ещё это сюжет о том, что преодоление - терапевтическая для каждого из нас история, и о том, что жизнь вознаграждает, если честно проходишь этот путь…
- Иллюстратор пишет сказку параллельно с автором, - говорит художник Дина Петова, - он открывает и визуализирует миры, придуманные писателем.
Дина преподаёт в детской художественной школе и, по собственному признанию, влюблена в детскую иллюстрацию.
- Я покупала много иллюстрированных книг для сына, - говорит Дина, - чтобы была у него визуальная насмотренность. Именно на конфликтной волне отношений с сыном, когда он рос, и появилась книга «Про маленького лисёнка, который не любит убираться» (6+) (эта книга представлена на фестивале. - Прим. авт.), чтобы царил мир и покой в комнате и в душе. При этом я старалась, чтобы в книге не было поучительности и дидактичности.
Сегодняшний книжный рынок, считает художник, перенасыщен самыми разнообразными предложениями, в которых немало дурновкусицы и кича. Детская литература и иллюстрация сегодня - часть массовой культуры. А художественной составляющей всё меньше. Поскольку сократилось количество профессионалов и в издательской сфере, и среди писателей, художников. Сегодня детские книжки с текстами и иллюстрациями сомнительного качества активно раскупаются, поскольку бюджетны. Если в школе на уроках изобразительного искусства или на занятии в детском саду будет уделяться внимание не только прочтению текста и работе с ним, но и анализу иллюстрации, считают мои собеседницы, то кругозор детей значительно расширится, они узнают массу нового и интересного. А кого-то это первое знаком-
ство вдохновит на творчество.
Ведь все мы и наши дети с внуками начинали своё первое знакомство с миром по картинкам в книжках. В моменты этого первого знакомства с искусством мы учимся ценить и понимать цветы, растения, животных - весь этот огромный мир.
Справка «СК»
Появление на свет одной из иллюстрированных книг в средневековом Кёнигсберге датируется 1426 годом. Это манускрипт «Зерцало человеческого спасения». Рукопись была найдена в 1950 году в руинах Кёнигсбергской городской библиотеки при раскопках на острове Кнайпхоф.
Фото из архива героинь публикации
