Рассказ о приключениях памятника Вальтеру фон дер Фогельвейде в Кёнигсберге-Калининграде следует начать с того, кто собственно такой Вальтер фон дер Фогельвейде. В России вообще и в Калининграде в частности об этом странствующем поэте знают, пожалуй, только узкие специалисты. А в Европе он достаточно популярен.
Правда, и там никому не известна точная дата рождения миннезингера. Обычно в справочной литературе указывается 1170 год. Но иногда встречается и 1160-й. Также исследователи творчества Фогельвейде не пришли к единому мнению о его месте рождения. Одни утверждают, что он родился в Тироле, другие, что в Средней Германии. А третьи настаивают на том, что это произошло в Швейцарии.
От покровителя к покровителю
Зато известно наверняка, что Фогельвейде был чрезвычайно популярен среди образованных современников и обласкан разного рода меценатами. Формально он считался странствующим рыцарем-поэтом, но странствия его заключались по сути лишь в переездах от одного покровителя к другому. Долгое время Фогельвейде творил при венском дворе, который в конце XII века стал одним из центров куртуазной культуры. В 1198 году ему в силу ряда обстоятельств пришлось покинуть Австрию, но он тут же нашел приют при дворе германского короля Филиппа Швабского.
На склоне лет, в 1228 году, у Фогельвейде отпала необходимость странствовать, поскольку Фридрих II Штауфен подарил ему небольшое поместье. Поэт так обрадовался, что написал по этому поводу радостную песню Ich han min lehen — «Есть у меня лен». Правда, наслаждаться подарком Фогельвейде пришлось недолго. Через два года он умер. Похоронили его в Вюрцбурге (судя по всему, рядом с поместьем), легенда гласит, что в завещании поэта есть просьба о том, чтобы на его могиле каждый день кормили птиц.
Ложь во спасение?
Согласно официальным данным, памятник Фогельвейде работы Георга Фуга торжественно открыли в Кёнигсбергском зоопарке 22 июня 1930 года (хотя на скульптуре выбита другая дата – 1931 год. – Прим. авт.). Во время штурма Кёнигсберга скульптура практически не была повреждена. В 1960-е ее установили на постамент, на котором было написано: «Вальтер фон дер Фогельвейде 1170–1230 годы. Австрийский поэт-миннезингер создал много песен, связанных с традициями народного творчества, в политических стихотворениях и коротких изречениях вел борьбу против господ».
Неизвестно, лукавил ли автор текста или нет (ведь Фогельвейде, как мы уже отмечали, никакой борьбы ни с кем не вел, напротив, всячески прославлял господ, делая это, правда, изящно и талантливо. – Прим. авт.), но, как бы то ни было, эта надпись, возможно, спасла скульптуру от уничтожения. Ведь напиши автор правду, у каменного Фогельвейде (как памятника человеку, восхвалявшему сильных мира сего), похоже, не было шанса на спасение. Тем не менее в 1980-е годы во время реконструкции зоопарка памятник был убран на задний двор (не по идеологическим соображениям, просто, видимо, никто не знал, куда его пристроить).
Побег от вандалов
В 1991-м скульптуру установили в парке на острове Канта. К сожалению, там вандалы изуродовали памятник, отбив ему нос. Поэтому было принято решение спрятать его от греха подальше во внутреннем дворике корпуса КГУ (сегодня БФУ им. Канта) на ул. Университетской.
Зоопарк долго добивался возвращения произведения Георга Фуга «на родину». И в апреле 2016 года министерство культуры Российской Федерации дало добро.
Однако после того, как были улажены юридические проблемы, возникли другие – технические. Дело в том, что когда Фогельвейде ставили во внутренний дворик университета, там еще не было некоторых строений. Теперь, когда они появились, вытащить скульптуру из этого дворика оказалось проблематично.
По словам директора зоопарка Светланы Соколовой, никто долгое время не хотел браться за такую работу. Когда же наконец подрядчик был найден, специалистам фирмы потребовалось два дня на подготовку извлечения скульптуры из дворика. Глубокой ночью, чтобы не мешать студентам заниматься, скульптуру с помощью манипулятора с длинной «рукой» вытащили на улицу через главный вход, не повредив при этом дорогую плитку, которой выложен холл университета.
Счастливое возвращение
Памятник Фогельвейде установлен рядом со зданием администрации зоопарка. По словам Светланы Соколовой, его планируется отреставрировать. А территорию вокруг – облагородить. Она также отметила, что возращение скульптуры стало хорошим подарком зоопарку к его 120-летию, которое отмечалось в мае, и поблагодарила университет за то, что ему удалось хорошо сохранить скульптуру.
Присутствовавший на церемонии открытия памятника ректор БФУ им. И. Канта Андрей Клемешев отметил, что в зоопарке скульптура принесет больше радости и пользы, чем во внутреннем дворике корпуса на Университетской.
Правда, и там никому не известна точная дата рождения миннезингера. Обычно в справочной литературе указывается 1170 год. Но иногда встречается и 1160-й. Также исследователи творчества Фогельвейде не пришли к единому мнению о его месте рождения. Одни утверждают, что он родился в Тироле, другие, что в Средней Германии. А третьи настаивают на том, что это произошло в Швейцарии.
От покровителя к покровителю
Зато известно наверняка, что Фогельвейде был чрезвычайно популярен среди образованных современников и обласкан разного рода меценатами. Формально он считался странствующим рыцарем-поэтом, но странствия его заключались по сути лишь в переездах от одного покровителя к другому. Долгое время Фогельвейде творил при венском дворе, который в конце XII века стал одним из центров куртуазной культуры. В 1198 году ему в силу ряда обстоятельств пришлось покинуть Австрию, но он тут же нашел приют при дворе германского короля Филиппа Швабского.
На склоне лет, в 1228 году, у Фогельвейде отпала необходимость странствовать, поскольку Фридрих II Штауфен подарил ему небольшое поместье. Поэт так обрадовался, что написал по этому поводу радостную песню Ich han min lehen — «Есть у меня лен». Правда, наслаждаться подарком Фогельвейде пришлось недолго. Через два года он умер. Похоронили его в Вюрцбурге (судя по всему, рядом с поместьем), легенда гласит, что в завещании поэта есть просьба о том, чтобы на его могиле каждый день кормили птиц.
Ложь во спасение?
Согласно официальным данным, памятник Фогельвейде работы Георга Фуга торжественно открыли в Кёнигсбергском зоопарке 22 июня 1930 года (хотя на скульптуре выбита другая дата – 1931 год. – Прим. авт.). Во время штурма Кёнигсберга скульптура практически не была повреждена. В 1960-е ее установили на постамент, на котором было написано: «Вальтер фон дер Фогельвейде 1170–1230 годы. Австрийский поэт-миннезингер создал много песен, связанных с традициями народного творчества, в политических стихотворениях и коротких изречениях вел борьбу против господ».
Неизвестно, лукавил ли автор текста или нет (ведь Фогельвейде, как мы уже отмечали, никакой борьбы ни с кем не вел, напротив, всячески прославлял господ, делая это, правда, изящно и талантливо. – Прим. авт.), но, как бы то ни было, эта надпись, возможно, спасла скульптуру от уничтожения. Ведь напиши автор правду, у каменного Фогельвейде (как памятника человеку, восхвалявшему сильных мира сего), похоже, не было шанса на спасение. Тем не менее в 1980-е годы во время реконструкции зоопарка памятник был убран на задний двор (не по идеологическим соображениям, просто, видимо, никто не знал, куда его пристроить).
Побег от вандалов
В 1991-м скульптуру установили в парке на острове Канта. К сожалению, там вандалы изуродовали памятник, отбив ему нос. Поэтому было принято решение спрятать его от греха подальше во внутреннем дворике корпуса КГУ (сегодня БФУ им. Канта) на ул. Университетской.
Зоопарк долго добивался возвращения произведения Георга Фуга «на родину». И в апреле 2016 года министерство культуры Российской Федерации дало добро.
Однако после того, как были улажены юридические проблемы, возникли другие – технические. Дело в том, что когда Фогельвейде ставили во внутренний дворик университета, там еще не было некоторых строений. Теперь, когда они появились, вытащить скульптуру из этого дворика оказалось проблематично.
По словам директора зоопарка Светланы Соколовой, никто долгое время не хотел браться за такую работу. Когда же наконец подрядчик был найден, специалистам фирмы потребовалось два дня на подготовку извлечения скульптуры из дворика. Глубокой ночью, чтобы не мешать студентам заниматься, скульптуру с помощью манипулятора с длинной «рукой» вытащили на улицу через главный вход, не повредив при этом дорогую плитку, которой выложен холл университета.
Счастливое возвращение
Памятник Фогельвейде установлен рядом со зданием администрации зоопарка. По словам Светланы Соколовой, его планируется отреставрировать. А территорию вокруг – облагородить. Она также отметила, что возращение скульптуры стало хорошим подарком зоопарку к его 120-летию, которое отмечалось в мае, и поблагодарила университет за то, что ему удалось хорошо сохранить скульптуру.
Присутствовавший на церемонии открытия памятника ректор БФУ им. И. Канта Андрей Клемешев отметил, что в зоопарке скульптура принесет больше радости и пользы, чем во внутреннем дворике корпуса на Университетской.
Директор зоопарка Светлана Соколова поблагодарила ректора БФУ им. И. Канта Андрея Клемешева за то, что университет хорошо сохранил скульптуру
Справка «СК»
Из многочисленных работ Георга Фуга до наших дней, кроме памятника Фогельвейде, сохранился только «Ревущий олень» над входом в жилое здание на Московском проспекте, 166.
