Владимир Абрамович перешел в 1965 г. в «АтлантНИРО», где работал заведующим лабораторией экономических исследований. В 1971 г. защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата экономических наук, а в 1982-ом - диссертацию доктора экономических наук. Теплицкий руководил филиалом Всесоюзного научно-исследовательского института экономики рыбного хозяйства (ВНИЭРХ), затем до 2007-го «Экономрыбцентром».
По совместительству он преподавал в Калининградском техническом институте рыбной промышленности и в Институте повышения квалификации руководящих работников и специалистов рыбпрома, был профессором кафедры «Финансов и кредита» университета им. И. Канта, профессором кафедры «Управления производством» Калининградского государственного технического университета (КГТУ).
Владимир Абрамович имел почетное звание «Заслуженный работник рыбного хозяйства РФ», был награжден золотой и серебренной медалями ВДНХ за разработку и внедрение оптимизационных задач. С 1964 по 2020 год опубликовал 122 научных работы.